Cwrdd â'r tîm

Mr Kevin Thomas Williams

Addysgwyd Kevin Williams yn Ysgol Ramadeg y Frenhines Elisabeth Caerfyrddin a graddiodd gydag anrhydedd o Goleg Prifysgol Cymru Aberystwyth yn 1974. Cymhwysodd fel Cyfreithiwr yn 1977 ac wedi hynny gwasanaethodd ei erthyglau clerciaeth gyda chwmni ymgyfreitha amlwg yn Llanelli. Bu’n glerc cynorthwyol i’r ynadon am gyfnod byr ac mae wedi gweithio yn Llanbedr Pont Steffan ers 1978. Mae gan Mr Williams brofiad helaeth o eiriolaeth. Mae wedi arbenigo mewn materion amaethyddol a gwledig gan gynnwys anghydfodau partneriaeth deuluol ac wedi cyflawni llawer o weithredoedd esgeulustod proffesiynol llwyddiannus. Mae wedi bod yn gyfrifol am achosion sydd wedi dod i ben yn yr Uchel Lys a'r Llys Apêl. Mae dau o'i achosion amlwg wedi'u crybwyll yn Adroddiadau'r Gyfraith. Ef yw Cofrestrydd Archddiacon Aberteifi a chyn ailstrwythuro'r system bu'n Glerc i Gomisiynwyr Treth Incwm lleol. Mae’n siaradwr Cymraeg rhugl ac wedi cynnal achosion trwy gyfrwng y Gymraeg ar sawl achlysur. Mae'n gyn Lywydd Cymdeithas y Cyfreithwyr Gorllewin Cymru. Mae'n ymwneud yn fawr â bywyd cefn gwlad. Mae wedi darlithio’n helaeth ar y Gyfraith sy’n ymwneud â Gwenyn a Chadw Gwenyn a’r ddamcaniaeth a’r arfer o gadw Gwenyn. Mae hefyd yn darlithio'n lleol ar faterion cyfreithiol a gwledig. Mae ganddo wybodaeth helaeth mewn amddiffyn achosion lles anifeiliaid. Mae’n gweithio’n agos gyda’i ferch Angharad yn y practis a byddai’n dweud bod profiad oedran a brwdfrydedd ieuenctid yn gyfuniad sydd o fudd i’r practis yn gyffredinol a chleientiaid y practis yn arbennig.

Mrs Angharad Williams

Graddiodd Angharad gydag anrhydedd o Brifysgol Aberystwyth yn 2001 a dilynodd y cwrs ymarfer cyfreithiol yng Nghaer. Mae Angharad wedi bod yn gyfreithiwr cymwysedig ers dros 14 mlynedd ac yn un o gyfarwyddwyr y cwmni. Mae Angharad yn ymdrin yn bennaf â materion annadleuol. Mae ei meysydd ymarfer yn cynnwys gweithredu ar ran cleientiaid ynghylch gwerthu a phrynu eiddo, drafftio ewyllysiau ac atwrneiaethau arhosol, a gweinyddu ystadau. Mae Angharad hefyd wedi gweithredu ar ran cleientiaid fel dirprwy o dan y llys gwarchod ac mae ganddi ddiddordeb arbennig mewn materion cynllunio ystadau ac yn gallu cynghori cleientiaid ar faterion treth etifeddiant, ffioedd cartrefi gofal a materion perthnasol eraill, mae Angharad yn siarad Cymraeg yn rhugl. Mae Angharad yn briod ac mae ganddi ddwy ferch. Y tu allan i'r swyddfa mae ei diddordebau'n cynnwys teithio, sgwba-blymio a heicio.

Ms Anita Crewdson

Fe wnes i gymhwyso fel Cyfreithiwr yn 1994 yn dilyn astudio gradd yn y gyfraith.

Profiad

Rwyf wedi gweithio fel cyfreithiwr mewn amryw o gwmnïoedd cyfreithiol yn Swydd Gaergrawnt, Cernyw a Swydd Stafford cyn dychwelyd i Geredigion yn 2017. Ymunodd â W&B yn 2019.
------------

Meysydd Ymarfer: Cyfraith teulu gan gynnwys ysgariad, diddymu partneriaeth sifil, gwahanu, materion ariannol priodasol, anghydfodau cyfraith plant preifat, anghydfodau eiddo pâr dibriod, cytundebau cyn-briod ac ôl-briod.

Ymgyfreitha gan gynnwys ymgyfreitha eiddo, materion landlord a thenant, materion profiant cynhennus ac ewyllysiau, ymddiriedolaethau ac anghydfodau ystadau. Materion cleient preifat gan gynnwys delio ag ewyllysiau, atwrneiaethau arhosol a gweinyddu ystadau.

Miss Amanda Owen

Rwyf wedi cymhwyso ers 2005 a chyn ymuno gyda Williams and Bourne, bûm yn gweithio mewn swyddfeydd yn Llandeilo a Rhydaman. Rwy’n delio’n bennaf â gwerthu a phrynu preswyl a masnachol, ewyllysiau ac LPAs. Rwyf yn byw yn Llandeilo gyda fy merch.

Miss Gwenyth Richards

Graddiodd Gwenyth gydag anrhydedd o Brifysgol Aberystwyth yn 2018 a dilynodd y cwrs ymarfer cyfreithiol a’i gradd meistr ym Mhrifysgol Abertawe. Roedd ei gradd meistr yn seiliedig ar bwnc cynllunio olyniaeth ar ffermydd lle dyfarnwyd anrhydedd dosbarth cyntaf iddi. Mae Gwenyth yn gyfreithiwr cymwysedig ac ar hyn o bryd mae wedi'i lleoli yn ein swyddfa yn Llandysul. Mae Gwenyth yn gynrychiolydd achrededig yng ngorsaf yr heddlu ac yn mynychu gorsaf yr heddlu yn bennaf ar gyfer ein cleientiaid preifat. Mae ei meysydd ymarfer eraill yn cynnwys drafftio Ewyllysiau, atwrneiaethau arhosol a gweinyddu ystadau. Gall Gwenyth gynghori cleientiaid ar faterion treth etifeddiant, cynllunio ystadau, ffioedd cartrefi gofal a materion llys gwarchod. Mae Gwenyth yn rhugl yn y Gymraeg ac yn croesawu gohebiaeth trwy gyfrwng y Gymraeg neu’r Saesneg. Y tu allan i'r swyddfa mae ei diddordebau yn cynnwys mynychu clwb ffermwyr ifanc lleol, perfformio, a chymdeithasu gyda ffrindiau a theulu.

Non-practising Consultant Solicitors

Mrs Janem Jones

Graddiodd Janem Jones o Brifysgol Cymru yn 1965 ac enillodd Radd Meistr yn 1967. Dilynodd yrfa mewn Addysg a chafodd radd Meistr bellach mewn Addysg yn 1982. Trodd i'r Gyfraith yn 1993 ac yr oedd yn un o fyfyrwyr cyntaf Prifysgol Morgannwg i wneud yr Arholiad Proffesiynol Cyffredin i Gyfreithwyr a Bargyfreithwyr sef yr unig gwrs o'i fath yng Nghymru y pryd hwnnw. Enillodd Wobr y Swyddfa Gymreig a Gwobr Cavendish am Gyfraith Droseddol o ganlyniad i'r arholiad hwnnw. Ers cymhwyso fel cyfreithiwr, mae Janem wedi gweithio mewn practis Stryd Fawr brysur yn Ninas Abertawe ac wedi hynny ers blynyddoedd lawer fel partner ac uwch bartner mewn cwmni yng Ngorllewin Cymru lle bu’n arbenigo mewn Cyfraith Teulu, Cyfraith Addysg a Chyfraith Droseddol. Ymunodd â chwmni Williams and Bourne fel Ymgynghorydd yn 2010. Mae'n Gyfreithiwr ar Ddyletswydd ac yn mynychu Gorsaf yr Heddlu a'r Llys Ynadon yn rheolaidd fel Cyfreithiwr Amddiffyn. Mae Janem hefyd yn cynrychioli cleientiaid yn y Llys Achosion Teuluol a'r Llys Sirol yn rheolaidd ac mae'n eiriolwr profiadol

Mr William Bevan Jones

Graddiodd William Bevan Jones o Goleg Downing Caergrawnt gan ennill graddau MA a LLB. (Yn dilyn hynny cwblhaodd gwrs gradd Meistr yng Nghyfraith yr Undeb Ewropeaidd ym Mhrifysgol Gorllewin Morgannwg). Gwasanaethodd ei erthyglau yn Lincoln’s Inn, Llundain a gweithiodd am gyfnod mewn cwmni yn Ninas Llundain. Ers hynny mae wedi bod yn y wlad ac wedi rhedeg ei bractis ei hun ers blynyddoedd cyn ei uno â Williams & Bourne eleni a dod yn ymgynghorydd i'r cwmni hwnnw. Mae ei brif brofiad wedi bod mewn gwaith cleientiaid preifat yn gyffredinol ond mae hefyd yn delio â phryderon busnesau bach gan gynnwys cleientiaid amaethyddol. Mae William hefyd wedi cynghori ar faterion cyfraith yr UE mewn cyd-destunau amrywiol ac mae’n gyn is-lywydd yr Union des Avocats Européens. Mae’n siarad Cymraeg a (gydag ychydig mwy o anhawster, Ffrangeg.) Y tu allan i’w waith ei brif ddiddordebau yw peintio, teithio a cherdded (gyda mynyddoedd yn angerdd arbennig!) Mae’n gobeithio ailddechrau dringo creigiau os gall ddod o hyd i’r amser.

Trainee Solicitor

Ffion Jones

Graddiodd Ffion o Brifysgol Bryste gyda gradd LLB yn y Gyfraith, cyn symud ymlaen i gwblhau'r Cwrs Ymarfer Cyfreithiol. Dechreuodd weithio yn Williams & Bourne ym mis Gorffennaf 2022, ac mae hi bellach yn Gyfreithiwr dan Hyfforddiant yn y cwmni. Yn ei hamser hamdden, mae’n mwynhau gwylio chwaraeon, teithio (cymaint â phosib!) a chymdeithasu gyda ffrindiau a theulu. Mae hi hefyd yn siarad Cymraeg yn rhugl.

Gweithredwr Cyfreithiol

Ms Myra Bulman

Mae Myra yn Aelod Cyswllt o Sefydliad Siartredig y Gweithredwyr Cyfreithiol. Mae Myra wedi bod yn gyflogedig gyda'r practis ers 1988 ac mae'n delio'n bennaf â gwaith Trawsgludo.

Rheolwr practis

Mrs Marian James

Marian yw rheolwr y practis ac mae’n delio’n bennaf â chyfrifon, a bydd unrhyw ymholiadau o natur ariannol yn cael sylw gan Marian. Mae Marian wedi bod gyda'r cwmni ers dros ddeng mlynedd ar hugain!

Ysgrifenyddion

Mrs Bethan Davies

(mwy o wybodaeth i ddod)

Miss Lowri Davies

Rwyf yn 'paralegal' o dan hyfforddiant ac ar hyn o bryd rwy’n dilyn cwrs 'Paralegal CILEX' yn rhan amser. Rwy'n mwynhau dysgu am brosesau cyfreithiol newydd a gallu rhoi'r rheini ar waith yn y gwaith. Rwy'n fam i blentyn un ar ddeg oed egnïol sydd hefyd yn fy nghadw'n brysur. Rwy'n mwynhau cadw'n heini a chymdeithasu.

Ms Delyth Williams

(mwy o wybodaeth i ddod)

cyWelsh